Eztabaida korapilatsu baten ondoren, epaimahaiak Udazkeneko VIII. Lehiaketaren epaia eman du.
211 argazki aurkeztu dira guztira, eta horietatik 194 onartu dira.
Eztabaida korapilatsu baten ondoren, epaimahaiak Udazkeneko VIII. Lehiaketaren epaia eman du.
211 argazki aurkeztu dira guztira, eta horietatik 194 onartu dira.
Zazpigarren urtez jarraian, «Udazkena Euskal Herrian» ongintzazko Lehiaketa jarriko dugu abian.
Irudiak aurkezteko azken eguna azaroaren 30a da, 22:00etan.
Anima zaitezte parte hartzera!
Por séptimo año consecutivo, ponemos en marcha el Concurso Benéfico «El Otoño en Euskal Herria».
Como en la última edición, los beneficios obtenidos por la venta de las fotografías seleccionadas serán destinados a la Asociación Española de Raquitismos y Osteomalacia Heredados, AERyOH.
La fecha límite para la presentación de las imágenes es el 30 de noviembre a las 22:00 horas.
¡Animaos a participar!
Euskal Herriko Udazkena lehiaketaren VI. edizioa amaituta, sariak banatu eta AERyOH Espainiako Erreketismo eta Osteomalazia Elkarteari ematea falta dela, Sergio Crespo eta Andoni Iñarra epaimahaikideek epaia eman dute.
Hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu parte-hartzaile guztiei kausa on bati egindako ekarpenagatik.
Finalizada ya nuestra VI edición del Concurso El Otoño en Euskal Herria, a falta de la entrega de premios y la donación a la Asociación Española de Raquitismos y Osteomalacia Heredados (AERyOH), el jurado, compuesto en esta ocasión por Sergio Crespo y Andoni Iñarra, ha dado su veredicto.
Desde aquí queremos agradecer enormemente a todos y todas las participantes su contribución a una buena causa.
LEHEN SARIA / PRIMER PREMIO:
Félix Urrutia, Lizarrusti
BIGARREN SARIA / SEGUNDO PREMIO:
Iker Aizkorbe, Dirudiena irudi
HIRUGARREN SARIA / TERCER PREMIO:
Iurgi Inda, Elgetatik
Eta hurrengo galerian lehiaketara aurkeztutako argazki guztiak ikusi eta gozatu ditzakezue. Zenbakitutako irudiak Arrasateko IbaiArte elkarteko dendetan inprimatu eta jarriko dituzte salgai. Argazki horiek saltzeagatik lortutako dirua AERYOH elkartearentzat izango da.
Y en la siguiente galería podéis ver y disfrutar todas las fotografías presentadas al concurso. Las imágenes numeradas serán impresas y expuestas en comercios de Arrasate integrantes de la asociación IbaiArte para su venta. El dinero conseguido por la venta de esas fotografías irá destinado a AERyOH.
Gure artean dugu Udazkena Euskal Herrian VI. Argazki Lehiaketa.
Bizitzea egokitu zaigun urte bitxi honetan, aldaketa batzuk gertatuko dira aurreko edizioekin alderatuta. Horietako nagusia da gure dohaintza AERyOH, Espainiako Erreakitismo Elkartea eta Osteomalacia Heredatuak izango direla. Artgazkik 2€ emango ditu lehiaketara aurkeztutako argazki bakoitzeko, 750€ gehienez. Zuetako norbaitek beraiekin lankidetzan aritzeko interesa badu, zuen webgunetik egin dezakezue.
Gainera, aurten Ibaiarte Arrasateko merkatari Elkartearen laguntza ere izan dugu.
Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu beherago agertzen diren oinarriak.
Animo asko eta zorte ona guztiontzat.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ya tenemos entre nosotros el VI Concurso Fotográfico El Otoño en Euskal Herria /Udazkena Euskal Herrian.
En este año tan extraño que nos ha tocado vivir, se van a producir algunos cambios con respecto a ediciones anteriores. El principal de ellos es que la entidad a la que irá destinada nuestra donación será AERyOH, la Asociación Española de Raquitismos y Osteomalacia Heredados. Artgazki donará 2€ por cada fotografía presentada a concurso, con un máximo de 750€. Si alguno o alguna de vosotras estáis interesadas en colaborar con ellos, podéis hacerlo desde su web.
Además, este año también contamos con la colaboración de Ibaiarte, la Asociación de comerciantes de Arrasate.
Para más información, consultad las bases que se incluyen más abajo.
Muchos ánimos y suerte para todos.