Artgazki

2026ko San Juan Jaiak Argazki Lehiaketa

Euskal Herria Zure Begietatik Lehiaketaren emaitza / Resultado del Concurso Euskal Herria Bajo Tu Mirada

Badaukagu Euskal Herria Zure Begietatik Lehiaketaren emaitza.
Oraingoan, Joxefe Diaz de Tuestak (@joxefe_atauri), Gurutze Langarikak (@gogu.langarika) eta Joseba Egibarrek osatu dute epaimahaia.

Ya tenemos el resultado de nuestro Concurso Euskal Herria Bajo Tu Mirada.
En esta ocasión, el jurado ha estado compuesto por Joxefe Diaz de Tuesta (@joxefe_atauri), Gurutze Langarika (@gogu.langarika) y Joseba Egibar.

LEHEN SARIA / PRIMER PREMIO

MARIBEL GARCIA

Oreka pozgarria

BIGARREN SARIA / SEGUNDO PREMIO

JOSE ANGEL AMUCHASTEGUI

Kiski

HIRUGARREN SARIA / TERCER PREMIO

JAVIER ELOLA

Lurrun trena

Beste 27 argazkiak Mararen aldeko ongintzazko erakusketaren parte izango dira:

Las otras 27 fotografías que formarán parte de la exposición benéfica a favor de Mara:

30- Sandra Melero - Uraren jolasa

Image 1 De 27

Paisaia ikastaro berria / Nuevo curso de Paisaje

Argazkilaritza ikastaro praktiko berria: Paisaia! Erreserbatu zure plaza
Argazkilaritza maite duzu eta zure trebetasunak hurrengo mailara eraman nahi dituzu? Edertasun naturala teknikarekin, sormenarekin eta estiloarekin harrapatzen ikas dezazun diseinatutako eta ArtGazkik antolatutako paisaia-argazkilaritzako ikastaro praktikoan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
🌄 Zer sartzen da ikastaroan?
Irteera praktikoak ingurune natural ikusgarrietan.
Konposizioa, argiaren kontrola eta enfoke teknikak.
Argazki-ekipoaren erabilera sortzailea.
Zure argazkiak berrikustea eta aztertzea.
📍 Tokia: ArtGazki-ren Etxaluze eraikuntzako lokalean / Irteerak Urkulura (edo erabakitzeko beste toki bat).
📅 Datak: urriak 18 eta 25 (bi larunabatetan).
€ Prezioa: 0€ (dohainik da).
👥 Plaza mugatuak: Arreta pertsonalizaturako talde murriztua.
OHARRA: Ikastaroa gazteleraz izango da (nahi duenak arazorik gabe erabili ahal izango du euskara).
Ikastaro hau hasiberrientzat zein teknika hobetu nahi duten esperientziadun argazkilarientzat pentsatuta dago. Biziki eskertuko da bertaratuak norberaren kameraren erabilera ondo ezagutzea.
🔗 Erreserba ezazu zure plaza, hurrengo helbidera mezu bat bidaliz: artgazki@artgazki.org
Zalantzarik izanez gero, atsegin handiz lagunduko dizugu.
Kameraren atzean ikusiko dugu elkar!

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

¡Nuevo curso práctico de fotografía de paisaje! Reserva tu plaza

¿Te apasiona la fotografía y quieres llevar tus habilidades al siguiente nivel? Te invitamos a participar en el curso práctico de fotografía de paisaje, organizado por ArtGazki y diseñado para que aprendas a capturar la belleza natural con técnica, creatividad y estilo.

¿Qué incluye el curso?

Salidas prácticas en entornos naturales espectaculares.

Técnicas de composición, luz y enfoque.

Uso creativo del equipo fotográfico.

Revisión y análisis de tus fotografías.

Lugar: Local de ArtGazki en el edificio Etxaluze / Salidas a Urkulu (u otro lugar a decidir).

Fechas: 18 y 25 de octubre (dos sábados).

€ Precio: 0€ (es gratuito).

Plazas limitadas: Grupo reducido para atención personalizada.

NOTA: El curso será impartido de castellano (quien lo desee podrá usar el euskera sin problema).

Este curso está pensado tanto para quienes están empezando, como para fotógrafos con experiencia que quieren perfeccionar su técnica. Se agradecerá encarecidamente que l@s asistentes estén familiarizad@s con el manejo de su cámara.

Reserva tu plaza enviando un correo a: artgazki@artgazki.org

Si tienes cualquier duda, estaremos encantados de ayudarte.

¡Nos vemos detrás del objetivo!

SANJUANAK 2025 EMAITZA / RESULTADO SANJUANES 2025

Eztabaida zail baten ondoren, gure 2025eko San Joan Lehiaketaren emaitza dugu.
Eta hau izan da emaitza:

Tras una complicada deliberación, ya tenemos el resultado de nuestro Concurso de San Juan 2025.
Y éste ha sido el resultado:

LEHEN SARIA – PRIMER PREMIO.

Aimar Elortza. «Zoramena»

BIGARREN SARIA – SEGUNDO PREMIO.

Aimar Elortza. «Egun batez erraldoi»

HIRUGARREN SARIA – TERCER PREMIO.

Iñaki Rubio. «Bestearen begitik»

ARGAZKI ORIGINALA – FOTOGRAFIA ORIGINAL.

Benja Ramos. «Errementari ikusten»

Y el resto de fotografías presentadas al concurso:

01-AimarElortza-Zoramena

Image 1 De 45

EUSKAL HERRIA ZURE BEGIETATIK 2024 EUSKAL HERRIA BAJO TU MIRADA

Barkatu atzerapena.

Perdón por el retraso.

Gure «Euskal Herria Zure Begietatik» lehiaketaren 2024. edizioa amaituta, hauxe da emaitza. Sari banaketa abenduak 15, arratsaldeko 19:00etan izan da, Arrasateko Kajoi tabernan.

Finalizada la edición 2024 de nuestro Concurso Euskal Herria Bajo Tu Mirada, éste es el resultado. La entrega de premios tuvo lugar el domingo, 15 de diciembre, a las 19:00 horas, en el Bar Kajoi de Arrasate.

Epaimahaiaren oharra:
Artgaziko lokalean bilduta eta bi orduko eztabaidaren ondoren, hauek dira hiru argazki irabazleak eta gainerakoak, 30 arte, Mararen aldeko erakusketa eta salmentarako.
Jasotako argazkien kalitate orokorra oso ona izan dela esatea, eta horrek zaildu egin digu hiru irabazleak eta erakusteko aukeratutakoak aukeratzerakoan erabaki bat hartzea. Izan ere, 6 finalista izan ditu, eta horien artean sarituak aukeratu ditu, eta beste 36, inprimatzeko.
Azken aukeraketan, Euskalherriaren irudikapena irudietan, originaltasuna (zure begiradapean) eta konposizioa, estetika, ideia, kontzeptua eta beste xehetasun tekniko batzuk hartu ditugu kontuan.
Ulertzen dugu jende guztia ez dela ados egongo hautaketarekin, baina irudiak aztertu eta eztabaidatu ondoren, hau izan da gurea.
Aníbal Carmona
Sandra Melero
Josu Altzelai

Nota del jurado:

Reunidos en el local de Artgazki y tras dos horas de deliberación, éstas son las tres fotos ganadoras y las restantes, hasta 30, para la exposición y venta en beneficio de Mara.

Decir que la calidad general de las fotos recibidas ha sido muy buena, lo que nos ha dificultado tomar una decisión a la hora de elegir, tanto las tres ganadoras, como las elegidas para exponer, llegando a tener 6 finalistas entre las que escoger las premiadas y unas 36 para las 27 restantes para imprimir.

A la hora de la elección final, hemos tenido en cuenta la representación de Euskalherria en las imágenes y la originalidad ( bajo tu mirada) y otros puntos como composición, estética, idea, concepto y otros detalles técnicos.

Entendemos que no todo el mundo estará de acuerdo con la elección pero después de analizar las imágenes y debatir, ésta ha sido la nuestra.

Aníbal Carmona

Sandra Melero

Josu Altzelai

Lehen Saria / Primer Premio: Pedro Luis Ajuriaguerra Saiz. «Indarra».

Bigarren Saria / Segundo Premio: Iurgi Inda. «Aozaratza».

Hirugarren Saria / Tercer Premio: Fernando Anza Rey. «Haizean Bizi».

Jarraian, erakusketarako aukeratutako argazkiak eta lehiaketara aurkeztutako gainerako argazkiak ikus ditzakezue. Eskerrik asko parte hartzeagatik.

A continuación podéis ver tanto las fotografías seleccionadas para la exposición como el resto de las fotografías presentadas a concurso. Muchísimas gracias por la participación.

[Mostrar miniaturas]

2024 ARTGAZKI LEHIAKETA / CONCURSO ARTGAZKI 2024

EUSKAL HERRIA ZURE BEGIETATIK

EUSKAL HERRIA BAJO TU MIRADA

Martxan dugu berriro gure Argazki Lehiaketarik garrantzitsuena, «Euskal Herria zure begiradapean» lelopean. Ohi bezala, lehiaketa honek ongintzazko helburua du. Aurkeztutako lanen aukeraketa bat inprimatu eta salgai jarriko da, eta lortutako diru guztia Mara umearentzat izango da, gaixotasun ultrarrara bat duen neskatoarentzat.

https://www.facebook.com/profile.php?id=61559417130521 https://www.instagram.com/MaraCLN1

Lehiaketara aurkezten diren argazkiak 2023ko azaroaren 1etik ostera ateratakoak izan beharko dira Euskal Herrian.

Eta bigarren urtez, lehiaketa hau baliagarria da EHATEren Argizaiola Trofeorako.
Animatu parte hartzera!

Ya tenemos nuevamente en marcha nuestro Concurso Fotográfico más importante, con el lema de «Euskal Herria bajo tu mirada». Como viene siendo habitual, este Concurso tiene un fin benéfico. Una selección de las obras presentadas se imprimirán y pondrán a la venta, y el dinero obtenido irá íntegramente destinado a Mara, una niña que padece una enfermedad ultrarrara.

https://www.facebook.com/profile.php?id=61559417130521 https://www.instagram.com/MaraCLN1

Las fotografías que se presenten a concurso, deberán estar tomadas en Euskal Herria después del 1 de noviembre de 2023.
Y por segundo año, este concurso es valedero para el Trofeo Argizaiola de EHATE.
¡Animaos a participar!

OINARRIAK / BASES

ARGAZKIGINTZA

Urrian, Artgazkitik argazkigintzari buruzko ikastaro txiki bat emango dugu Etxaluzen dugun lokalean.
Oinarrizko ikastaroa da, baina oso osoa. Argazkien zalea bazara, eman izena eta ezagutu gaitzazu.
Urriaren 19an eta 26an, 10:00etatik 13:00etara.
Edozein kamera mota erabil daiteke: mugikorra, trinkoa, islatzailea, ebila…
Ikastaroa guztiz doakoa da eta gazteleraz.
Izena eman dezakezue artgazki@artgazki.org helbidean.

En octubre, desde Artgazki impartiremos un pequeño curso de iniciacion a la fotografia en el local que tenemos en Etxaluze.
Un curso básico pero muy completo, si eres aficionado a la fotografia apúntate y conócenos.
El 19 y 26 de octubre de 10:00h a 13:00h.
Es válida cualquier tipo de cámara: móvil, compacta, réflex, evil…
El curso es completamente gratuito y en castellano.
Podéis apuntaros en artgazki@artgazki.org